Dendrologická zahrada, Černý rybník - mapa